Prevod od "ancora hai" do Srpski


Kako koristiti "ancora hai" u rečenicama:

Lascia questa donna, decidi quando ancora hai tempo, con la tua volontà.
Napusti tu ženu! Odluèi to dok je još vreme i svojom voljom!
Non ancora, hai rovinato tutta la battuta, idiota!
Ne još, preskoèo si ceo prokleti vic, idiote jedan!
Souo il leuo. Sicura di non volerlo accanto alla porta in caso di fuga rapida nell'appartamento che ancora hai per chissà quale motivo?
Jesi li sigurna da neæeš da ih stavim blizu vrata da bi mogla da brzo pobegneš do svog stana
E se ancora hai bisogno di qualcuno cui dare la colpa, perché non provi con te stesso?
Ako još nekoga moraš kriviti, zašto ne kriviš sebe?
Ancora, hai cosi' tanti problemi irrisolti con tuo padre, che l'unica cosa che ti impedisce di essere una spogliarellista... e' quel tuo strano neo.
"Imaš toliko problema s taticom, "jedini razlog zašto nisi striptizeta... tvoj je èudni madež"
48000 anni nel futuro e ancora hai l'abitudine di puntualizzare cio' che e' ovvio.
Èak i 48.000 godina u buduænosti, ti i dalje imaš smisao za izgovaranje oèitoga.
Allora, per quanto ancora hai intenzione di tenermi in segreto?
Koliko dugo ces me cuvati kao tajnu?
# Perche' ancora # # Hai molto da veder #
# I dalje imaš strašno puno toga da vidiš #
Ed eccoti qui ancora, hai mentito a Navid... Hai mentito a Silver.
I još si lagala Navidu, lagala Silver.
Fidati quando te lo dico, quelli brutti possono schiacciare quelli belli e se ora lo uccidi... i tuoi ricordi belli... quei pezzi della tua famiglia che ancora hai dentro, saranno sempre piu' difficili da raggiungere e alla fine... svaniranno.
Veruj mi kada ti to kažem, dobra potiskuju loša, a ako ga ubiješ, tvoj deo dobrih seæanja na porodicu, postepeno æeš ih se teško seæati. Samo æe odjednom nestati.
Quanto ancora hai intenzione di stare disteso li'?
Koliko još planiraš da ležiš tu?
Per quanto ancora hai intenzione di tenermi il broncio?
Koliko još detinjastog durenja treba da trpim?
Fai ancora... hai capito... la ballerina?
Да ли си још увек плесачица?
Per quanto tempo ancora hai intenzione di escludermi?
Koliko dugo ćete gledati kroz mene?
Ho detto loro che non e' possibile, non ancora hai figli, ma e' mia responsabilita' venire qui a controllare.
Рекао сам им, није могуће, ти немаш децу. Ипак, моје је да свратим и проверим.
Per quanto tempo ancora hai intenzione di punirmi?
KOLIKO DUGO PLANIRAŠ DA ME KAŽNJAVAŠ?
Danielson avrebbe ucciso ancora, hai salvato delle vite.
Ubio bi ponovo. Spasio si živote.
Per quanto ancora hai intenzione di punirmi, Bassam?
Još koliko æeš me kažnjavati, Bassam?
Lasci questo mondo quando ancora hai delle cose da fare.
Ostavi svet stvarima tek treba da urade.
E prima ancora hai lasciato che due piloti americani venissero abbattuti.
A pre toga ste dozvolili da obore dva pilota.
Per quanto ancora hai intenzione di sviare?
Koliko dugo æeš da skreæeš s teme?
Figliolo, mi basta un dito per contare il numero di relazioni importanti che hai avuto, che ancora hai.
NA MANJE OD JEDNOG PRSTA MOGU DA NABROJIM TVOJE OZBILJNE VEZE.
Ma so che ti ha guardato negli occhi con i suoi splendidi occhi scuri, e tu, ancora, hai voluto ucciderla.
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
1.0143730640411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?